创造实效的百年

一个世纪以来，我们帮助全球各地的人们让肌肤倍感舒适。这一宗旨植根于代代相传指引我们的价值观：品质、责任与人文关怀。

我们的起源

在充满活力的20世纪20年代，化学家库尔特·里希特博士和尤利乌斯·阿尔特彼得博士在柏林一家旧啤酒厂开设了一个小实验室。

始于单间实验室的探索，逐渐成为百年征程的基石。

变革中坚守

1932年，弗里达·福格尔接管公司——执掌近六十年。她引领CLR度过历史上最具挑战的时期：独裁统治、战争、征用与重建。

1945年丈夫去世后，她从柏林废墟中重建公司，在西德重新立足，并将其转型为生物活性成分的先驱。

她不仅守住了事业——更塑造了一种至今仍影响我们的文化：植根品质，立足责任，以人文为引。

科学传承

1953年，君特·博歇特以年轻化学家身份加入CLR。多年来，他提升了公司的科学形象，推动了胶原蛋白和二裂酵母发酵产物溶胞物等突破性创新——树立了至今仍影响行业标准。

后来作为所有者，他将科学卓越与企业家诚信相结合，建立了持久的信任遗产。

现代篇章

其子斯特凡·博歇特博士开启了新时代。他将CLR打造成全球信赖的合作伙伴——现代化运营、拓展国际版图、为公司定位未来。

始终忠于我们的核心：科学、可持续性与创新的无缝融合。

他持续连接传统与变革——以目标与远见引领CLR。

联结我们的价值观

四位人物，四个时代，一个共同愿景。

从20世纪20年代至今，CLR由那些将品质、责任与人文置于一切行动核心的人所定义。如今，我们的员工以好奇心、专业与热忱传承这一遗产。

我们为来自何处而自豪，为未来所向而振奋。

了解更多关于我们及我们的理念

    • working with our customers and suppliers of natural resources and other key stakeholders to ensure that the natural resources in our portfolio do not contribute to deforestation or degradation and meet legal and ethical sustainability requirements.
    • complying with relevant international nature conservation regulations, such as the UN Convention on Biological Diversity or the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), as well as relevant national laws in the country of origin.