100 ans à faire la différence

Depuis un siècle, nous aidons tout un chacun, à travers le monde, à se sentir bien dans sa peau. Cette mission s’ancre dans les valeurs qui nous guident depuis des générations : qualité, responsabilité et humanité.

Nos origines

Dans les années 1920, en pleine effervescence, les chimistes Dr Kurt Richter et Dr Julius Altpeter ont ouvert un petit laboratoire dans une ancienne brasserie berlinoise.

Ce qui a commencé dans une seule pièce est progressivement devenu le point de départ d’un parcours centenaire.

Solide face au changement

En 1932, Frieda Vogel a pris la direction de l’entreprise — qu’elle a guidée pendant près de six décennies. Elle a conduit CLR à travers certaines des périodes les plus difficiles de l’histoire : dictature, guerre, expropriation et reconstruction.

Suite à la perte de son mari en 1945, elle reconstruit l’entreprise dans un Berlin en ruine, la réimplante à l’ouest et la transforme en une pionnière des ingrédients biologiquement actifs.

Ce faisant, elle n’a pas seulement préservé l’entreprise — elle a défini une culture qui continue de nous façonner aujourd’hui encore : Ancrée dans la qualité. Fondée sur la responsabilité. Guidée par l’humanité.

Continuité scientifique

En 1953, Günter Borchert a rejoint CLR en tant que jeune chimiste. Au fil des années, il a renforcé le profil scientifique de l’entreprise en contribuant à des innovations majeures telles que Collagen et Repair Complex CLR™ — établissant des standards qui influencent encore l’industrie aujourd’hui.

Plus tard, en tant que propriétaire, il a su allier excellence scientifique et intégrité entrepreneuriale, construisant un héritage de confiance qui perdure.

Un nouveau chapitre moderne

Avec son fils, le Dr Stefan Borchert, une nouvelle ère a commencé. Il a transformé CLR en un partenaire de confiance à l’échelle mondiale — modernisant les opérations, élargissant la présence internationale et positionnant l’entreprise pour l’avenir.

Restant fidèle à notre cœur de métier – l’intégration harmonieuse de la science, de la durabilité et de l’innovation – il continue de faire le lien entre tradition et transformation — guidant CLR avec détermination et vision.

Des valeurs qui nous rassemblent

Quatre personnes. Quatre époques. Une vision commune.

Des années 1920 à aujourd’hui, CLR est façonnée par celles et ceux qui placent la qualité, la responsabilité et l’humanité au cœur de tout ce qu’ils font. Aujourd’hui, nos collaborateurs perpétuent cet héritage — avec curiosité, expertise et passion.

Nous sommes fiers de nos origines et enthousiastes à l’idée de ce que l’avenir nous réserve.